4CTLGFVER
*$VER: toolmanager.catalog 3.0 (16.5.1993)
	italiano
Primo
Precedente
Successivo
Ultimo
	Cancella
_Nome oggetto
	_Comando
	Hot Ke_y
Sc_hermo pubblico
Posizione iniziale...
Fine impostazione
_Bordo sinistro
Bordo s_uperiore
_Programma...
_Immagine...
	_Suono...
	_Annulla
Preferenze ToolManager
_Tipo oggetto
	Programma
	Immagine
Suono
Icona
Accesso
Lista oggetti
	_Riordina
	_Nuovo...
_Modifica...
_Copia
_Salva
_Prova
	Progetto
	Carica...
	Accoda...
Salva come...
Informazioni...
Editor
Ripristina ultimi valori
Ripristina valori iniziali
Opzioni
Genera icone?
"Non si pu
 scrivere nel file '%s'!
Modifica programma
** Nuovo programma **
Tipo pro_gramma
_Directory corrente
_File di output
	P_ercorso
S_tack
	Priorit_
	_Ritardo
Argoment_i
_Primo piano
Modifica immagine
** Nuova immagine **
Nome _file
Modifica suono
** Nuovo suono **
_Porta ARexx
Modifica menu
** Nuovo menu **
Modifica icona
** Nuova icona
_Mostra nome
Modifica dock
** Nuovo dock **
Tito_lo finestra
	_Colonne
	Att_ivato
_Sfondo
	Cent_rato
_Primo piano
Moti_vo
P_op up
Posi_z. fissa
_Testo
V_erticale
Mo_difica lista strumenti...
Modifica lista strumenti
Lista strumenti
_Nuovo
Modifica accesso
** Nuovo accesso **
	Programmi
	A_ggiungi
Crea oggetti
O_ggetti da creare
Programmi e Menu
Programmi, Immagini e Icone
!Programmi, Immagini, Menu e Icone
	Spostami!
Seleziona un file
Seleziona un cassetto
Salva
Annulla
Seleziona un font
Seleziona un programma
Seleziona un'immagine
Seleziona un suono
Seleziona un dock
Seleziona uno schermo pubblico
Seleziona un nome host/dominio
%Estende le funzionalit
 del Workbench
	Menu Dock
Chiudi Dock
Fine TM
Termina ToolManager?